El uso de las preposiciones “por” y “para” resulta muy complicado para los estudiantes de la lengua española, especialmente para los hablantes de inglés ya que ellos solo tienen la forma «for«. En ocasiones, los profesores optan por explicar su uso de forma gramatical y este método, a mí personalmente no me gusta, porque es muy difícil memorizar todos los usos, y además es muy aburrido. The use of prepositions «por» and «para» is very …
Escribir en español en tu ordenador si tu teclado es inglés puede ser muy complicado ya que, como bien sabes, en español tenemos símbolos y una letra que no existen en otros idiomas. Por ejemplo: Cuando tienes que escribir una pregunta, has de poner dos interrogaciones, una al principio de la frase y otra al final ¿…? Lo mismo ocurre con los símbolos de las exclamaciones ¡…! También tenemos el acento sobre las vocales á, é, …
READ MOREHow to Change your Keyboard from English to Spanish
El tema del trabajo puede ser muy común para mantener una conversación trivial (además del tiempo, por supuesto) 😉 Por eso, hoy vamos a aprender expresiones, frases y preguntas que te serán muy útiles para: preguntar a alguien sobre su trabajo, describir tu trabajo, hablar sobre la empresa en la que trabajas y/o expresar tus sentimientos a cerca de tu trabajo. Pero primero, te aconsejo que eches una ojeada a otro de mis artículos en el que …
¿Quieres aprender a escribir un correo electrónico formal en español? Do you want to learn how to write a professional email in Spanish? Escribir un correo electrónico formal en español normalmente requiere tiempo y reflexión ya que se necesitan considerar varios elementos. Writing a professional email in Spanish usually requires time and reflection as several elements need to be considered. Los correos electrónicos formales normalmente son enviados a alguien que no conoces o que está en una …
El imperativo es uno de los verbos “raros” en español y no es fácil de aprender. Pero ahora que vas a estudiarlo, seguramente le vas a encontrar sentido a muchas expresiones que antes no entendías. Te aviso que el aprendizaje del imperativo cuesta un poco, pero no te desanimes, todo lo que hay que hacer es practicar, practicar y practicar. ¿Estás preparado/a? Pues ¡empezamos! The imperative is one of the «weird» verbs in Spanish and …
Cometer errores forma parte tanto del procedimiento del aprendizaje de la lengua española como de cualquier otro idioma. Algunos de estos errores son inevitables, como por ejemplo, la confusión entre los verbos «ser y estar» y, otros errores harán reír a tus amigos españoles, como por ejemplo “estoy caliente” en lugar de decir “tengo calor”. Como aprendiz de la lengua inglesa, te aconsejo que no te preocupes ni te avergüences si cometes errores. Piensa que …
READ MORE12 Common Mistakes English Speakers Make When Speaking Spanish
¿Es mejor estudiar español con un profesor nativo o no? Esta pregunta es muy común en los foros de lenguas extranjeras. Y no es tan fácil de responder, como ya sabes, yo he sido aprendiz de inglés durante muchos años, bueno… y todavía sigo siéndolo :), y entiendo que la gente se haga esta pregunta. Personalmente, y debido a mi experiencia con profesores nativos y no nativos, yo eligiría un profesor nativo cualificado. Pero ésta …
Hoy te traigo una recopilación de las películas españolas que han ganado un Oscar de Hollywood. Ya sabes que, aunque seas principiante de español, siempre te recomiendo que veas «pelis» en español con subtítulos para ir «acostumbrando el oido» a la lengua española. Lógicamente, al principio no vas a entender nada pero si cada día, ves un trocito de la película durante 5 minutos, y haces anotaciones del vocabulario que no conoces, estoy segura de …
En esta entrada vamos a hacer una revisión de frases y preguntas básicas en español para hablar sobre tu trabajo. In this post, we will do a review of phrases and basic questions in Spanish to talk about your work. ¡Bienvenido/a! Welcome! Ya has llegado a España, o a cualquier país hispanohablante, para trabajar y sabemos que esto supone todo un reto para ti ya que eres principiante de español. You have already arrived in …
READ MOREBasic Questions and Phrases in Spanish to Talk about Work
Las palabras “muy” y “mucho” en español tienen el mismo significado: expresan “cantidad grande”. Sin embargo, a pesar de tener el mismo significado, su distribución y forma son muy diferentes. Por este motivo, su uso suele causar mucha confusión entre los estudiantes de español. Veamos pues, cuáles son las diferencias entre ambos: Muy es un adverbio y se utiliza: delante de adjetivos o delante de otros adverbios. Siempre se utiliza delante, nunca se pone detrás …