How can I improve my listening skills in Spanish?

Reading without listening can be dangerous for you speaking.

ALWAYS listen first.

Entender lo que se escucha en español es una habilidad difícil para muchos alumnos.

 

Soy una firme defensora (firm supporter) del método comunicativo (communicative method) para al aprendizaje del español -o cualquier otra lengua. 

Si ya me conoces, sabes que yo estudié francés en el colegio e inglés en el instituto y en la universidad. Pues bien, en aquellos años, la metodología (methodology) estaba basada en el aprendizaje de gramática como algo prioritario, la lectura de libros (book reading) era algo muy obligatorio y un par de veces a la semana se escuchaba algún audio (listening to audios).

1º Gramática = importantísima

2º Escritura = muy importante

3º Lectura de libros = importante

4º Listening = sin importancia

Resultado: Incapaz (unable) de entender a un nativo.

Por lo tanto, apoyo firmemente la idea de que “escuchar español” (listening to Spanish) antes que escribir (writing)  o leer (reading), es la clave (key) para aprender (learn) correctamente y avanzar (progress) en el proceso de aprendizaje del idioma español.

Ahora te planteo una pregunta y piensa en ello: ¿cómo aprende a hablar un niño/a? 

ESCUCHANDO (listening


En esta entrada de hoy quiero que entiendas lo que “escuchar” significa (listening means) y “cómo se debe escuchar” (how to listen)

Como bien sabes, hay dos formas de escucha:

  • Forma activa o activamente (active):

         Que sería escuchar prestando mucha atención a todos los detalles (attention to detail)

  • Forma pasiva o pasivamente (passive):

         Que sería escuchar sin (without) prestar atención al detalle, simplemente escuchar de forma natural, como lo haces normalmente, quedándote con la idea general.

 

Escuchar en español te ayudará (help) a aprender (learn) la pronunciación y a hablar correctamente. Pero…

¿Cómo escuchar de forma eficaz (effecttively) y correcta (correctly)?

Aquí tienes unas estrategias (strategies) que son muy efectivas para mis estudiantes:

1.- Todos los días deberías escuchar algo que realmente te apasiona: una canción, un debate, una conferencia, un podcast sobre tus aficiones favoritas…, lo que sea pero que te encante, para que disfrutes aprendiendo.

Hoy en día hay muchísimos recursos en internet, ¡aprovéchalos! 

Radio Garden

Televisión española

Televisión mexicana

Netflix – Películas- Series- Documentales

YouTube

Podcast

TED Talks en español

2.-Empieza escuchando de forma activa (atentamente) unos 3 minutos, nada más.

El resto del tiempo no necesitas prestar demasiada atención, estarás oyendo lo que dicen para captar una idea general, no pretendas entenderlo todo.

3.-Cuando te digo “escuchando atentamente” quiero decirte que intentes memorizar y aprender las estructuras que estás escuchando. Para ello, escucha el mismo párrafo una y otra vez, repitiendo (repeating) lo mismo hasta que te familiarices con las expresiones.

4.-Aprende a hacer las frases tuyas. ¿Qué quiero decir con esto? Pues que cuanto más repitas las frases, más familiarizada estarás con ella y te sonarán muy bien cuando las escuches (sin errores)

Te invito a que visualices la situación, igual que cuando alguien te habla en tu propio idioma.

5.-Repite las frases en voz alta (aloud) dos, tres, veinte, cien veces… así, llegarás a ese punto de familiarizarte con esas frases.

6.-Ahora, ya puedes leer la transcripción o subtítulos. Recuerda lo que te dije anteriormente, los niños/as aprenden su lengua materna sin errores porque primero escuchan y hablan, más tarde, escriben y leen.

¿Qué deberías escuchar?

 TODO lo que tú quieras, cuando sea y como sea. 

  • Yo te aconsejo que escuches documentales (documentaries), noticias (news), conferencias (conferences)… ya que son fáciles de entender porque los que hablan son personas con buena dicción y emplean un registro formal.
  • Los audios con conversaciones más naturales son más difíciles de entender ya que usan expresiones coloquiales y la pronunciación es más relajada.
  • Los anuncios publicitarios (advertisements) te ofrecen una mezcla de ambos tipos de comunicación.
  • La películas son muy difíciles de entender, por eso, es mejor que comiences con cortometrajes

 

🙌  Recuerda 🙌

Escuchar español antes de leer o escribir, es la clave para aprenderlo correctamente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Tienes alguna duda?

Dímelo. Te leo.

Teresa

 

 

 

Deja un comentario

BASIC INFORMATION ON DATA PROTECTION
Responsible: Teresa Buendia (Teresa Buendía)
Purpose: To moderate and respond to user comments
Legitimation: Consent of the interested party
Recipients: Will not be sold to third parties except legal obligation.
Rights: You can exercise at any time your rights of access, rectification, deletion, opposition and other legally established rights through the following e-mail: hello@teresabuendia.com.
Additional Information: You can consult the additional and detailed information on data protection here.

Compartir
Twittear
Compartir