El verbo SOLER se utiliza para expresar acciones que suceden de forma habitual o frecuente. Se utiliza tanto en presente como en el pasado. La única expresión equivalente en inglés es : «used to» pero ésta solo se refiere al pasado.
The verb SOLER is used to express actions that happen regularly or frequently. It is used both in the present and in the past. The only equivalent expression in English is «used to» which can only be referred to the past tense.
- Si se usa con personas o seres vivos significa tener el hábito o la costumbre de hacer algo.
If it is used with people or living beings it means having the habit or the habit of doing something.
Ej. Suelo levantarme a las 6 de la mañana.
En realidad, lo que estoy diciendo es que acostumbro o lo hago con frecuencia.
Ej. El señor acostumbra/suele tomar un café antes de ir a trabajar.
- Si se usa con cosas o hechos, significa ser frecuente, es decir, que pasa normalmente.
If it is used with things or facts, it means to be frequent, that is, it happens normally.
Ej. En España suele hacer mucha calor en verano
⚠️ no son cosas o hechos que sucedan siempre (no todos los días me levanto a las 6 de la mañana)
⚠️ they are not things or facts that always happen, not every day I go to work by bike.
SOLER + INFINITIVO
Ejemplos:
¿Sueles hablar con tu familia todos los días? No, no suelo.
🤔 SOLER no tiene significado por sí mismo, siempre añade significado a otro verbo.
🤔 SOLER has no meaning by itself, it always adds meaning to another verb.
SIEMPRE QUE HABLA DE HÁBITOS:
Normalmente solo se utliza en tres tiempos (presente de indicativo, pret imperfecto y presente de subjuntivo)
| PRESENTE INDICATIVO | PRETÉRITO IMPERFECTO | PRESENTE SUBJUNTIVO | |
| *varias personas irregulares | regular | *varias personas irregulares | |
| Yo | suelo* | solía | suela* |
| Tú | sueles* | solías | suelas* |
| Él/Ella/Usted | suele* | solía | suela* |
| Nosotros/as | solemos | solíamos | solamos |
| Vosotros/as | soléis | solíais | soláis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | suelen* | solían | suelan* |
| so >>> sue* | – | so >>> sue* |
Ej. Los domingos suelen jugar a las cartas.
Ej. No creo que Anita suela llegar tarde todos los lunes
Ej. Cuando eran niños solían ir a la playa con sus padres.
🎓Comprueba lo que has aprendido en este ejercicio:
You can test your knowledge now!
¿Te ha quedado claro?
¿Tienes alguna pregunta?
No dudes en contactar, estoy aquí para ayudarte. Si te ha gustado esta entrada, recuerda que puedes compartirla en las redes sociales.
Do you have any question?
Do not hesitate to contact, I am here to help you. If you liked this post, please share it on social media.
Un abrazo,
Teresa